Beispiele für die Verwendung von "line" im Englischen mit Übersetzung "zeile"
Übersetzungen:
alle74
linie16
zeile14
leitung6
schlange5
leine2
reihe2
strich2
vers1
andere Übersetzungen26
I didn't understand the meaning of the last line but one.
Ich habe nicht verstanden, was die vorletzte Zeile bedeutet.
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.
It is not always easy to read between the lines.
Es ist nicht immer leicht, zwischen den Zeilen zu lesen.
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Wenn der Chef sich unsere Ausgaben anguckt, kann es echt heikel werden. Er kann zwischen den Zeilen lesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung