Beispiele für die Verwendung von "list" im Englischen

<>
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
Your name was deleted from the list. Dein Name wurde von der Liste gestrichen.
Her name wasn't on the list. Ihr Name stand nicht auf der Liste.
My language is not on the list! Meine Sprache ist nicht in der Liste!
Your name stands first on my list. Dein Name steht als erster auf der Liste.
They made a list of the names. Sie fertigten eine Liste der Namen an.
I added his name to the list. Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.
Your name was dropped from the list. Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.
Their names were crossed off the list. Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
Your names were crossed off the list. Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
A list of required hardware is available here. Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
Tom made a list of places he wants to visit. Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte.
We give here a list of the usual Esperanto-related questions. Wir stellen hier eine Liste der häufigsten Fragen, die Esperanto betreffen, zur Verfügung.
I've made a list of things I'd like to buy. Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
I've made a list of people I need to talk to. Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them. Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen: _____ und übersetzen.
All the names are listed in alphabetical order. Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
password and the ip address of your registration are listed below Passwort und IP-Adresse Ihrer Registrierung sind unten aufgeführt
May I see the wine list? Kann ich bitte die Weinkarte haben?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.