Beispiele für die Verwendung von "listen to" im Englischen

<>
Don't listen to her. Hör ihr nicht zu.
Did you listen to the Parliamentary debate? Hast du der parlamentarischen Debatte zugehört?
Don't listen to him. Höre nicht auf ihn!
Will you listen to me for a few minutes? Wollen Sie mir ein paar Minuten zuhören?
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
I will listen to you, especially when we disagree. Ich werde dir zuhören, besonders wenn wir nicht der gleichen Meinung sind.
Don't listen to the man. Höre nicht auf den Mann.
It's useless to talk to her. She won't listen to you. Es bringt nichts mit ihr zu sprechen. Sie wird dir nicht zuhören.
She doesn't listen to him. Sie hört ihm nicht zu.
If you don't listen to us, we will have to resort to coercion. Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.
Listen to this music and relax. Hör dir diese Musik an und entspanne dich.
He didn't listen to music. Er hörte keine Musik.
Do you often listen to audiobooks? Hörst du oft Hörbücher?
Listen to what I am saying. Hör zu, was ich sage.
I never listen to dirty jokes. Bei unanständigen Witzen höre ich nie zu.
Be quiet and listen to me. Sei ruhig und hör mir zu.
Why don't you listen to me? Warum hörst du mir nicht zu?
Hold your tongue and listen to me. Halt den Mund und hör mir zu!
You ought to listen to your mother. Du solltest auf deine Mutter hören.
I like to listen to classical music. Ich höre gerne klassische Musik.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.