Beispiele für die Verwendung von "live next door" im Englischen

<>
They are the people who live next door. Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts. Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
He lives next door to us. Er wohnt nebenan.
The girl who lives next door is very pretty. Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.
The dog next door is always barking. Der Hund von nebenan bellt immer.
The boy next door fell head first from a tree. Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
It's noisy next door. Es ist laut nebenan.
The boy who lives next door often comes home late. Der Junge von nebenan kommt oft erst spät nach Hause.
I will live in Sasayama next year. Nächstes Jahr wohne ich in Sasayama.
A notice about the next meeting was posted on the door. Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.
The door opened automatically. Die Tür öffnete sich automatisch.
Where does he live? Wo wohnt er?
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
I will be leaving for Australia next month. Ich fahre nächsten Monat nach Australien.
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
You should live up to your principles. Du solltest deinen Prinzipien gerecht werden.
He has to have an operation next week. Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.