Beispiele für die Verwendung von "looking glass" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He satisfied his thirst with a large glass of beer. Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.

You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

Give me a glass of water, please. Gib mir bitte ein Glas Wasser.

I saw Mary looking into a show window. Ich sah Mary, wie sie in ein Schaufenster sah.

In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.

After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.

The glass of beer is almost bigger than you. Das Bierglas ist beinahe größer als du.

Take it easy. Things are looking up. Reg dich nicht auf. Die Lage bessert sich.

Glass breaks easily. Glas zerbricht leicht.

He's always looking at you. He must love you. Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben.

I usually have a glass of milk for breakfast. Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück.

I was looking at old pictures. Ich sah mir alte Bilder an.

Tom poured himself a glass of scotch. Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein.

The investigating committee is looking into the cause of the accident. Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.

Wouldn't you like another glass of beer? Möchtest du nicht noch Glas Bier?

Why are you looking so sad? Wieso siehst du so traurig aus?

The glass dropped from his hand. Ihm fiel das Glas aus der Hand.

Tatoeba is the best looking site of the online world. Tatoeba ist der schönste Platz in der Netzwelt.

The glass crashed to the ground. Das Glas stürzte zu Boden.

My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother. Mein Wunsch Arzt zu werden, entstand, als ich mich um meinen kränkelnden Bruder kümmerte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen