Beispiele für die Verwendung von "luxury cruise ship" im Englischen

<>
The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that. Die Stadt Bonn hat gerade ein "Nuttometer" erfunden um Prostituierte auf den Straßen zu besteuern, und ich habe gerade das Wort dafür erfunden.
She was brought up in the lap of luxury. Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf.
A ship of dreams landed in a nightmare. Ein Schiff der Träume landete in einem Albtraum.
The prize money enabled me to go on a world cruise. Das Preisgeld ermöglichte es mir, eine Weltreise zu machen.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.
The ship changed its course. Das Schiff wechselte seinen Kurs.
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship. Trickreicher Jäger, der er war, setzte Christoph Columbus einmal ein rotes Käppchen auf und ging in den Wald. Und wirklich lockte er so den großen bösen Wolf an, ergriff ihn und schleifte das kreischende Tier mit sich zu seinem Schiff.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship. Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff.
Abandon ship! Alle Mann von Bord!
They abandoned the sinking ship. Sie verließen das sinkende Schiff.
He looked at the ship through his telescope. Er betrachtete das Schiff durch das Fernrohr.
That ship crossed the equator yesterday. Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
The sailors abandoned the burning ship. Die Matrosen verließen das brennende Schiff.
The ship was soon out of sight. Das Schiff war bald außer Sicht.
The crew abandoned the ship. Die Besatzung hat das Schiff aufgegeben.
The ship will arrive in San Francisco this evening. Das Schiff kommt heute Abend in San Francisco an.
A camel is, so to speak, a ship on the desert. Ein Kamel ist, sozusagen, ein Wüstenschiff.
Our ship was approaching the harbor. Unser Schiff näherte sich dem Hafen.
The ship gradually came in sight. Das Schiff kam allmählich in Sicht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.