Ejemplos del uso de "mad" en inglés

<>
He is mad about tennis. Er ist verrückt nach Tennis.
He's mad at everyone. Er ist auf alle wütend.
Your wife is mad at you. Deine Frau ist mit dir böse.
Dreams can make me mad. Träume können mich wahnsinnig machen.
It's healthy to be mad. Es ist gesund, verrückt zu sein.
She's mad at everyone. Sie ist auf alle wütend.
I'm sure Mom will get mad. Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird.
He is either drunk or mad. Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.
She is mad at me. Sie ist wütend auf mich.
No, I'm not mad at you, I'm just disappointed. Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
The poet went mad in the end. Am Ende wurde der Dichter verrückt.
I get mad at his arrogance. Seine Arroganz macht mich wütend.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Ich bin sehr böse auf dich. Ich will von dir nichts mehr hören. Und nun, aus den Augen!
The boy is mad for a bicycle. Der Junge ist verrückt nach einem Fahrrad.
When you're mad, count to ten before speaking. Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst.
He is not mad, nor ever was. Er ist weder verrückt, noch war er's je.
He was so mad that he forgot to eat dinner. Er war so wütend, dass er vergaß, das Abendessen einzunehmen.
He was so sad that he almost went mad. Er wäre beinahe vor Trauer verrückt geworden.
For a moment there, I thought he had gone mad. Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden.
Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers. Rousseau war verrückt aber einflussreich, Hume war vernünftig aber hatte keine Nachfolger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.