Beispiele für die Verwendung von "made up" im Englischen

<>
He made up an excuse. Er dachte sich eine Ausrede aus.
He made up the story. Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
He made up the whole story. Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht.
I've made up my mind. Ich habe mich entschieden.
He made up his mind quickly. Er entschied schnell.
A molecule is made up of atoms. Ein Molekül besteht aus Atomen.
America is made up of 50 states. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
My room has not been made up Mein Zimmer ist noch nicht gemacht
He made up his mind right away. Er entschied sich sofort.
The committee is made up of ten members. Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
This train is made up of seven cars. Dieser Zug besteht aus sieben Wagen.
I made up my mind to marry her. Ich habe mich entschieden sie zu heiraten.
I've made up my mind to go. Ich habe mich entschlossen, zu gehen.
She made up her mind to try again. Sie hat sich überlegt es nochmal zu versuchen.
He made up his mind to study abroad. Er hat sich entschieden, ein Auslandsstudium zu machen.
He made up his mind to marry her. Er entschied sich dazu, sie zu heiraten.
He made up his mind to try again. Er entschloss sich, es noch einmal zu versuchen.
The train is made up of fifteen cars. Der Zug besteht aus 15 Wagons.
He made up his mind to be a doctor. Er hat sich entschieden, Arzt zu sein.
The United States is made up of 50 states. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.