Beispiele für die Verwendung von "make to order" im Englischen

<>
I don't know what to order. Ich weiß nicht, was ich bestellen soll.
It is cheaper to order by the dozen. Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen.
We'd like to order 18 tonnes of olive oil. Wir möchten gerne 18 Tonnen Olivenöl bestellen.
Please let me know when you are ready to order. Bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest.
I'd like to order the same. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.
Would you like to order? Möchten Sie bestellen?
Would you like me to order it? Willst du, dass ich es bestelle?
I would like to order coffee Ich möchte Kaffee bestellen
I would like to order lunch Ich möchte Mittagessen bestellen
Are you ready to order? Sind Sie bereit zu bestellen?
I would like to order breakfast Ich möchte Frühstück bestellen
Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
The French like to make fun of Belgians. Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig.
The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.
The radio is out of order. Das Radio ist kaputt.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.