Beispiele für die Verwendung von "map" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 karte26 landkarte1 andere Übersetzungen14

einblenden

I handed him a map. Ich reichte ihm eine Karte.

There is a map on the wall. An der Wand ist eine Landkarte.

Do you have a local map? Haben Sie eine lokale Karte?

There is a map on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.

Look at the map on page 25. Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.

I located the town on the map. Ich habe die Stadt auf der Karte gefunden.

Could I have a subway map, please? Würden Sie mir bitte eine Karte der Untergrundbahn geben?

Look up the town on the map. Suche die Stadt auf der Karte.

Red circles on the map mark schools. Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen.

It's not even on the map. Das steht noch nicht einmal auf der Karte.

Shall I draw a map for you? Soll ich dir eine Karte zeichnen?

The blue lines on the map represent rivers. Die blauen Striche auf der Karte stehen für Flüsse.

What do these dots represent on the map? Was stellen diese Punkte auf der Karte dar?

I spread the big map on the table. Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus.

Here's the map you are looking for. Hier ist die Karte, nach der du suchst.

Let's find Highway 483 on this map. Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen.

The red lines on the map represent railways. Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.

They studied the map to find a short cut. Sie studierten die Karte, um eine Abkürzung zu finden.

The red lines on the map represent railway lines. Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.

Tom couldn't find his hometown on the map. Tom war nicht in der Lage, seine Heimatstadt auf der Karte zu finden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen