Beispiele für die Verwendung von "march" im Englischen

<>
einblenden
He finished school in March. Er schloss im März die Schule ab.
The soldiers march in camouflaged uniforms. Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.
The band has played a march. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.
My birthday is on March 22. Mein Geburtstag ist am 22. März.
I was born on March 22, 1962. Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
Please reconfirm the reservation by March 10. Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.
It will become much warmer in March. Im März wird es viel wärmer.
The new bridge will have been completed by March. Die neue Brücke wird bis März fertiggestellt worden sein.
I was born in Osaka on March 5, 1977. Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.
March 3 is the day of the Dolls' Festival. Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.
The company closes its books at the end of March. Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.
Thomas Jefferson left the White House in March of 1809. Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus.
On March 15 we will have been married for 20 years. Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet.
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6. Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten.
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.
German soldiers marched through France. Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.
The brass band played three marches. Das Blasorchester spielte drei Märsche.
The soldiers were marching with their swords shining. Die Soldaten marschierten und ihre Schwerter blitzten.
Miss March gave me an English dictionary. Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.
Medical science is always on the march. Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen