Beispiele für die Verwendung von "married couple" im Englischen
This couple is the very picture of closeness.
Dieses Pärchen ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
When we married my parents gave me a house.
Als wir geheiratet haben, schenkten mir meine Eltern ein Haus.
Taro and Hanako are going to get married next spring.
Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten.
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten.
The couple separated, never to see each other again.
Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
If we carry on like this, we'll never get married.
Wenn das alles so weitergeht, werden wir nie heiraten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung