Beispiele für die Verwendung von "matter" im Englischen mit Übersetzung "angelegenheit"

<>
einblenden
The matter will not wait Die Angelegenheit wird nicht warten
Marriage is a serious matter. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Can the matter wait till tomorrow? Kann die Angelegenheit bis morgen warten?
She explained the matter to me. Sie hat mir die Angelegenheit erklärt.
He explained the matter to me. Er hat mir die Angelegenheit erklärt.
How do you view this matter? Wie siehst du diese Angelegenheit?
Kelly brought the matter to light. Kelly brachte Licht in die Angelegenheit.
I spoke with him about the matter. Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.
Tom argued with Mary about the matter. Tom stritt sich mit Mary über die Angelegenheit.
This is a matter of capital importance. Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
She spoke to him about the matter. Sie sprach mit ihm über die Angelegenheit.
This matter is extremely important to us. Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig.
I can't let the matter drop. Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen.
Please give this matter your prompt attention Behandeln Sie diese Angelegenheit als dringlich
Our views on the matter are in accord. Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein.
This is a matter of the utmost importance. Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
He has something to do with the matter. Er hat etwas mit der Angelegenheit zu tun.
Discussing the matter further will get you nowhere. Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.
I have nothing to do with this matter. Ich habe mit dieser Angelegenheit nicht zu tun.
This is a matter of the utmost gravity. Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen