Beispiele für die Verwendung von "may" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle506 können241 dürfen137 mögen45 mai17 andere Übersetzungen66
einblenden
Laura may have been sick. Vielleicht war Laura krank.
As the case may be Beziehungsweise
Jack may speak Spanish, too. Jack spricht vielleicht auch Spanisch.
It may freeze next week. Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
May God be with us. Gott sei mit uns.
Tom may have been sick. Tom war vielleicht krank.
As may be strictly required Wie unbedingt erforderlich
He may miss his train. Er wird vielleicht seinen Zug verpassen.
May I have the floor Ich bitte ums Wort
My explanation may sound strange. Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.
He may have been ill. Er war vielleicht krank.
I may be too old. Ich bin vielleicht zu alt.
Atsushi may have been sick. Atsushi war vielleicht krank.
He may have read the letter. Er hat vielleicht den Brief gelesen.
May I have the check please. Zahlen bitte.
He may be sick in bed. Vielleicht liegt er krank im Bett.
He may have told a lie. Er hat möglicherweise gelogen.
You may have heard of that. Du hast vielleicht davon gehört.
He may have missed the train. Er hat vielleicht seinen Zug verpasst.
May you have a lovely day. Habe einen angenehmen Tag!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen