Beispiele für die Verwendung von "meal" im Englischen

<>
That was a delicious meal Das war eine köstliche Mahlzeit
This meal is adequate for three. Dieses Mahl reicht für drei.
This meal is adequate for two. Diese Mahlzeit reicht für zwei.
The appetite comes during a meal Der Appetit kommt während einer Mahlzeit
Brush your teeth after every meal. Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.
Take this medicine before each meal. Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
Brush your teeth after each meal. Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Shall I prepare you a warm meal? Soll ich dir eine warme Mahlzeit zubereiten?
Is a meal served on this flight? Wird auf diesem Flug eine Mahlzeit serviert?
Breakfast is the most important meal of the day. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
You shouldn't go swimming after eating a big meal. Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat.
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner. Ich hatte kaum meine Mahlzeit beendet, als mein Freund mich anrief und mich einlud, zum Abendessen auszugehen.
Take this medicine between meals. Nehmen Sie diese Medizin zwischen den Mahlzeiten.
My wife prepares very good meals in this kitchen. Meine Frau bereitet in dieser Küche sehr gute Gerichte zu.
Don't eat between meals. Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.
She makes excellent meals in the blink of an eye. Sie kann im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zaubern.
Brush your teeth after meals. Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.
We have three meals a day. Wir essen drei Mahlzeiten am Tag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.