Beispiele für die Verwendung von "mean no harm" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She meant no harm. Sie hatte nichts Böses im Sinn.

I meant no harm. Ich wollte kein Leid zufügen.

We meant no harm. Wir wollten niemandem etwas zuleide tun.

She thought no harm. Sie dachte an nichts Böses.

There is no harm in you sleeping late on Sunday. Es schadet nicht, wenn du am Sonntag lange schläfst.

He meant no harm. Er hatte nichts Böses im Sinn.

In the first place, no harm will come to us even if we try. In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.

I meant no harm by it Ich dachte mir nichts dabei

there's no harm in trying Bitten und Bieten steht frei

The storm did great harm to the crop. Der Sturm verursachte große Ernteschäden.

You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.

The dog will not harm you. Der Hund tut dir nichts.

What does "Tatoeba" mean? Was bedeutet Tatoeba?

Do you think television does children harm? Glauben Sie, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?

If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?

She can't even harm a fly. Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun.

What does that word mean? Was bedeutet dieses Wort?

The shrike can't harm us anymore. Der Würger kann uns nicht mehr schaden.

I mean it when I say that I love you. Ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.

Go ahead, the brown dog won't do you any harm. Geh nur, der braune Hund tut dir nichts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen