Beispiele für die Verwendung von "measuring glass" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He satisfied his thirst with a large glass of beer. Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.

The thermometer is an instrument for measuring temperature. Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.

Give me a glass of water, please. Gib mir bitte ein Glas Wasser.

The carpenter is measuring the floor. Der Schreiner vermisst den Boden.

In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.

The glass of beer is almost bigger than you. Das Bierglas ist beinahe größer als du.

Glass breaks easily. Glas zerbricht leicht.

I usually have a glass of milk for breakfast. Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück.

Tom poured himself a glass of scotch. Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein.

Wouldn't you like another glass of beer? Möchtest du nicht noch Glas Bier?

The glass dropped from his hand. Ihm fiel das Glas aus der Hand.

The glass crashed to the ground. Das Glas stürzte zu Boden.

Is that your or your sister's glass? Ist das dein Glas oder das deiner Schwester?

Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.

A glass of water, please. Ein Glas Wasser, bitte!

In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period. Auch in China werden in Gräbern aus der Zeit der streitenden Reiche Glas ausgegraben.

I love rabbits ... with chips and a good glass of wine. Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.

Thank you for decorating this glass for me. Danke, dass du dieses Glas für mich verziert hast!

There isn't any milk in the glass. In dem Glas ist keine Milch.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen