Beispiele für die Verwendung von "medicine chest" im Englischen

<>
Tom was shot twice in the chest. Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.
He inherited an old wooden chest. Er hat eine alte Holztruhe geerbt.
Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
I won't put a pistol against anybody's chest in order to stay in Barcelona. Ich werde niemandem die Pistole auf die Brust setzen, um in Barcelona zu bleiben.
Have you taken your medicine yet? Hast du die Medizin schon genommen?
Do you think that chest hair is sexy? Denkst du, dass Brusthaare sexy sind?
He never takes medicine for his cold. Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung.
The heart is located in the chest. Das Herz befindet sich in der Brust.
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
I have a pain in my chest. Ich habe Schmerzen in der Brust.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist.
I have to take my medicine every six hours. Ich muss meine Medizin alle sechs Stunden einnehmen.
Please give me some kind of medicine to curb the pain. Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.
This medicine will relieve your headache. Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz erleichtern.
I have to drink this medicine. Ich muss dieses Medikament schlucken.
He went to America to study medicine. Er ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Tom has to take medicine every three hours. Tom muss alle drei Stunden Medizin nehmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.