Beispiele für die Verwendung von "meet expectation" im Englischen

<>
Her answer corresponds to my expectation. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
Nice to meet you. Schön, Sie kennen zu lernen.
His heart bounded with expectation. Sein Herz pochte voller Erwartung.
Did you meet him? Hast du ihn getroffen?
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
I hope to meet you all again. Ich hoffe, euch alle wiederzusehen.
It fell short of my expectation. Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
I'm glad to meet you, too. Ich freue mich auch, Sie kennen zu lernen.
It makes no difference who I meet. Mir ist egal, wen ich lerne kennen.
Ken went to the park to meet Yumi. Ken ging in den Park, um sich mit Yumi zu treffen.
"I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!" "Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"
We cannot meet your demands. Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.
I would like to meet his father. Ich würde gerne seinen Vater treffen.
Where on earth did you meet him? Wo in aller Welt hast du ihn getroffen?
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen.
I'll meet you guys in Korea! Freunde, ich werde euch in Korea treffen.
Tom asked Mary to meet him after school. Tom bat Mary, sich nach der Schule mit ihm zu treffen.
It's great to meet you. Es ist sehr gut, dich zu treffen.
We happened to meet her in the park. Wir trafen sie zufällig im Park.
It was inevitable that they would meet. Ihr Treffen war unvermeidbar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.