Beispiele für die Verwendung von "memory scratchpad" im Englischen

<>
She wiped him out of her memory. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
The older we become, the worse our memory gets. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
You don't have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
You've got a poor memory! Du hast kein gutes Gedächtnis!
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. In der englischsprachigen Welt des 19. Jahrhunderts sagte man, dass Masturbation zu einer Schwächung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit führe.
She lost her memory in a traffic accident. Sie hat ihr Gedächtnis in einem Verkehrsunfall verloren.
You have a good memory. Du hast ein gutes Gedächtnis.
My memory of that is still vivid. Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.
She removed him from her memory. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.
Amnesia means "loss of memory". Amnésie bedeutet "Gedächtnisverlust".
He had to commit the whole message to memory. Er musste sich die ganze Nachricht einprägen.
A good memory is his weapon. Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis.
Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes. Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.
His memory baffles me. Sein Gedächtnis erstaunt mich.
He answered my questions by the exercise of his excellent memory. Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete.
The event is still fresh in our memory. Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.
I wish I had a better memory. Ich wünschte, ich hätte ein besseres Gedächtnis.
I'd like to find a way to improve my memory. Ich möchte gerne einen Weg finden, mein Gedächtnis zu verbessern.
Learning poetry is a good discipline for the memory. Gedichte lernen ist ein gutes Gedächtnistraining.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.