Beispiele für die Verwendung von "milky way" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Our galaxy is called the Milky Way. Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.

He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.

This is by far the best way. Das ist der mit Abstand beste Weg.

Tom did it in his own way. Tom machte es nach seiner Weise.

I would rather let him have his own way. Ich würde ihm eigentlich seinen eigenen Weg überlassen.

You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.

He sang the way I did. Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.

If you don't know the way, ask a policeman. Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.

Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings. Viele betrachten die Euthanasie als ein Mittel, den Patienten von seinem Leiden zu erlösen.

By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?

Tom has a way with words. Tom ist redegewandt.

It's a shame the way old people are treated. Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.

In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.

He came all the way from Chicago. Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt.

In New York I lost my way. In New York habe ich mich verlaufen.

I don't care what people think about the way I dress. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.

He got lost on his way here. Er verlief sich auf seinem Weg hierher.

When we think this way, many problems arise. Wenn wir so denken, tauchen viele Probleme auf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen