Beispiele für die Verwendung von "minute detail" im Englischen

<>
She described the scene in detail. Sie beschrieb die Szene im Detail.
I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
Do you have a minute? Hast du kurz Zeit?
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Dogs breathe approximately 30 times a minute. Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.
The aviation expert analyzed the statistics in detail. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
Tom changed his mind at the last minute. Tom überlegte es sich in letzter Minute anders.
I don't have time to explain in detail. Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären.
The game was canceled at the last minute. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
The pilot described the scene in detail. Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
The world is changing every minute. Die Welt ändert sich von Minute zu Minute.
He described the incident in detail. Er beschrieb den Unfall detailliert.
This machine makes 100 copies a minute. Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped. Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.
That clock is one minute fast. Die Uhr geht eine Minute vor.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
I'm almost done. Just give me a minute. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.
Describe that accident in detail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
The first projection is coming up in a minute. Gleich kommt die erste Hochrechnung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.