Beispiele für die Verwendung von "mixed economy" im Englischen

<>
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.
Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary mischte die Zutaten, um einen Kuchen zu backen.
The Japanese economy grew by 4% last year. Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen.
The teacher mixed up our names. Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander.
The country is famous for the rapid growth of its economy. Das Land ist bekannt für sein rasches Wirtschaftswachstum.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt?
The country's economy is about to collapse. Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
The Japanese economy developed rapidly. Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.
She mixed him up with someone else. Sie verwechselte ihn mit jemand anderem.
Many industrialists have expressed their concern about the economy. Viele Industrielle haben ihre Besorgnis über die Wirtschaft ausgedrückt.
I'm all mixed up Ich bin ganz durcheinander
The economy recorded a negative growth. Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.
The town developed into the center of the economy. Die Stadt mauserte sich zu einem Wirtschaftszentrum.
The economy was in miserable condition. Die Wirtschaft war in einer schlechten Verfassung.
The country's economy depends on agriculture. Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab.
Tourism is important to the economy of my country. Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes.
The Japanese economy is in depression. Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession.
Not the people, but the economy must be well! Nicht den Menschen, sondern der Wirtschaft muss es gut gehen!
That country's economy is growing. Die Wirtschaft des Landes wächst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.