Sentence examples of "modern lifestyle" in English

<>
One's lifestyle is largely determined by money. Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.
Mary wants to have a balanced lifestyle. Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
Take a fresh look at your lifestyle. Sieh dir nochmal deinen Lebensstil an.
There are many modern buildings around here. Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
Of course our lifestyle is different from America. Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
Modern cats don't eat rats. Moderne Katzen fressen keine Ratten.
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.
I'm not interested in modern art. Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
Tom is quite knowledgeable about modern popular music. Tom ist bezüglich der modernen Unterhaltungsmusik recht kenntnisreich.
He dwelt on the complexities of modern life. Er dachte über die Komplexität des modernen Lebens nach.
"What?" Pharamp asked. "Nothing," Sysko lied, "we were talking about the effect of Confucianism on modern Chinese socialism." "Was?", fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".
Actually, Maria is a modern young woman, however, she is as superstitious as my grandmother. Eigentlich ist Maria eine moderne junge Frau, aber sie ist abergläubisch wie meine Oma.
I have enthusiasm for modern paintings. Ich schwärme für zeitgenössische Malerei.
One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do. Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
His house is very modern. Sein Haus ist sehr modern.
Modern ships only need a small crew. Moderne Schiffe brauchen nur eine kleine Besatzung.
Drugs are a cancer of modern society. Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.
I read a lot of modern authors. Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.