Beispiele für die Verwendung von "money market funds" im Englischen

<>
He's making a lot of money in the stock market. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.
He was arrested for abusing public funds. Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.
Fresh produce is sold at an open-air market. Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft.
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
The trouble with us is that we have no funds. Es ist ärgerlich für uns, dass wir keine Fonds besitzen.
At the market, the farmer is selling his farmer's bread. Der Bauer verkauft sein Bauernbrot auf dem Markt.
Tom came to my office to ask me for money. Tom kam in mein Büro, um mich um Geld zu bitten.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
She refused to take the money. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.
The teacher submitted a request for more funds. Der Lehrer beantragte mehr Fördermittel.
Christmas is a good time to market new toys. Weihnachten ist eine gute Zeit, um neues Spielzeug auf den Markt zu bringen.
He stole money from me. Er hat mir Geld gestohlen.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
He took away what little money I had. Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte.
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth. Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
Tom asked Mary to give him some money. Tom bat Maria, ihm etwas Geld zu geben.
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
The stock market was surprisingly quiet today. Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.