Beispiele für die Verwendung von "mood" im Englischen

<>
You're spoiling the mood. Du verdirbst die Stimmung.
He is in a bad mood. Er hat schlechte Laune.
This music suits my present mood. Diese Musik passt zu meiner momentanen Stimmung
He's in a good mood today. Er hat heute gute Laune.
His answer depends on his mood. Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
In comparison to which she's been in a really good mood recently. Im Vergleich dazu hat sie in letzter Zeit gute Laune.
I'm not in the mood. Ich bin nicht in der Stimmung.
I don't know why I'm in a bad mood this morning. Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.
He was in a mood of depression. Er war in einer depressiven Stimmung.
Dad's in an impatient mood today. Papa ist heute ungeduldig.
I am in no mood for joking. Mir ist heute nicht zum Scherzen zumute.
Truth be told, this sentence uses the subjunctive mood. Ehrlich gesagt steht dieser Satz im Subjunktiv.
You're in a good mood today. Did something nice happen? Du bist heute gut gelaunt. Ist etwas Schönes passiert?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.