Beispiele für die Verwendung von "more" im Englischen

<>
I felt much more relaxed. Ich fühlte mich viel entspannter.
Please eat a little more. Iss bitte ein bisschen mehr.
Traveling was much more difficult in those days. Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.
Explain it once more, Jerry. Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
She was more beautiful than all the others. Sie war viel schöner, als all die anderen.
You remember things more easily than me. Du erinnerst dich besser an Dinge als ich.
He couldn't have put it more plainly. Deutlicher hätte er es nicht sagen können.
Wearing glasses makes you look more intellectual. Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen.
I'll say no more. Ich sage nichts mehr.
His story is much more interesting than hers. Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre.
Would anybody like more coffee? Möchte jemand noch Kaffee?
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
I want to chill the wine more. Ich möchte den Wein besser kühlen.
She's cute, and more importantly, has class. Sie ist niedlich und, was viel wichtiger ist; sie hat Klasse.
You should eat more fruit. Du solltest mehr Obst essen.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
Read the message once more. Lies die Nachricht noch einmal.
Chinese is much more difficult than other foreign languages. Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen.
I should have paid a little more attention. Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.
This book is much more useful than that one. Dieses Buch ist viel nützlicher als jenes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.