Beispiele für die Verwendung von "multiport fuel injection system" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Your stupid remark just added fuel to the flames. Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

I ran out of fuel. Mir ging der Treibstoff aus.

Is the system linear? Ist das System linear?

The fuel tank in the car is full. Der Benzintank des Autos ist voll.

The new system proved a success. Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen.

Food is fuel for our bodies. Essen ist Kraftstoff für unsere Körper.

Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.

We must fuel the machine. Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.

The stomach and the large and small intestines form the digestive system. Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.

It only adds fuel to the fire. Das gießt nur Öl ins Feuer.

The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri.

A car is a machine for turning fuel into obesity. Ein Auto ist eine Maschine, die Benzin in Übergewicht umwandelt.

There is a fault in the electrical system. Es gibt einen Fehler im elektrischen System.

Gasoline is used for fuel. Benzin wird als Treibstoff verwendet.

In a closed system the sum of the contained energies remains constant. In einem geschlossenen System bleibt die Summe aller darin enthaltenen Energien immer gleich.

Lignite is a fossil fuel. Braunkohle ist ein fossiler Brennstoff.

The education system needs to be more flexible. Das Bildungssystem muss flexibler sein.

Fossil fuel prices shot through the roof. Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.

Honesty doesn't pay under the current tax system. Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen