Beispiele für die Verwendung von "near" im Englischen mit Übersetzung "nähe"

<>
Is it near your house? Ist es in der Nähe eures Hauses?
We live near the border. Wir wohnen in der Nähe der Grenze.
They live near the beach. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Does he live near here? Lebt er hier in der Nähe?
I am near the station. Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.
Most accidents happen near home. Die meisten Unfälle ereignen sich in der Nähe des eigenen Zuhauses.
Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?
Is there a bank near here? Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
Her house is near the park. Ihr Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
Is the beach near this area? Ist der Strand in der Nähe dieses Bereichs?
My house is near the station. Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
The pharmacy is near the hospital. Die Apotheke liegt in der Nähe des Krankenhauses.
We live near a big library. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Is there a restaurant near here? Gibt es ein Restaurant hier in der Nähe?
My uncle lives near the school. Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
She used to live near him. Sie hat früher in seiner Nähe gewohnt.
Is there a telephone near by? Gibt es ein Telefon in der Nähe?
Is there a hospital near here? Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
Is there a supermarket near here? Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?
There is a bus stop near by. In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.