Beispiele für die Verwendung von "newspaper correspondent" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He was sent abroad as a correspondent. Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.

He fits the description in the newspaper. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.

He was reading a newspaper. Er las gerade eine Zeitung.

That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.

He has the habit of reading the newspaper during meals. Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.

The newspaper says that he committed suicide. In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.

He took the newspaper away from George. Er nahm Georg die Zeitung weg.

My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.

Would you like a newspaper or magazine? Möchtest du eine Zeitung oder eine Zeitschrift?

He took a look at the newspaper before going to bed. Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.

My father quickly scanned the newspaper. Mein Vater überflog rasch die Zeitung.

Are you finished reading the newspaper? Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?

I threw down the newspaper. Ich habe die Zeitung hingeworfen.

Bring me the newspaper. Bring mir die Zeitung.

What newspaper do you subscribe to? Welche Zeitung haben Sie abonniert?

Are you through with the newspaper? Bist du mit der Zeitung durch?

I read this in the newspaper. Ich habe es in der Zeitung gelesen.

Which newspaper would you prefer? Welche Zeitung würden Sie vorziehen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen