Beispiele für die Verwendung von "no one else" im Englischen

<>
No one else could do my work. Niemand anders könnte meine Arbeit machen.
You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.
No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.
No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.
No one can tell what will happen in the future. Niemand kann erzählen, was die Zukunft bringt.
No one believes me. Niemand glaubt mir.
No one came except Mary. Außer Mary kam niemand.
No one dares to contradict his employer for fear of being fired. Aus Angst, gefeuert zu werden, widerspricht niemand seinem Arbeitgeber.
No one expected him to be a candidate again. Niemand erwartete, dass er wieder kandidieren würde.
No one is to leave without permission. Niemand darf ohne Erlaubnis gehen.
No one encouraged her. Niemand ermutigte sie.
No one believes him. Niemand glaubt ihm.
There's no one sitting here. Niemand sitzt hier.
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
No one could deny this. Niemand konnte das bestreiten.
No one believed me. Niemand glaubte mir.
I have no one to go to for advice. Ich habe niemand, den ich um Rat fragen kann.
It is a consolation that no one was killed. Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.