Beispiele für die Verwendung von "not always" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.

I'm not always home on Sundays. Ich bin an Sonntagen nicht immer zuhause.

Taro is not always here. Toro ist nicht immer hier.

Great men are not always wise. Große Menschen sind nicht immer weise.

The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.

Blackboards are not always black. Tafeln sind nicht immer schwarz.

My mother is not always at home. Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.

That’s not always the case. Das ist nicht immer der Fall.

It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese. Es ist nicht immer einfach, Japaner und Chinesen zu unterscheiden.

A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square. Ein Quadrat ist immer ein Rechteck, aber ein Rechteck ist nicht immer ein Quadrat.

It is not always easy to face reality. Es ist nicht immer leicht, der Wirklichkeit entgegenzusehen.

It is not always easy to read between the lines. Es ist nicht immer leicht, zwischen den Zeilen zu lesen.

Fame is not always an accompaniment of success. Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.

We always love the people that admire us, but not always the ones we admire. Wir lieben immer die Menschen, die uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern.

Human beings are not always wiser than animals. Menschen sind nicht immer weiser als Tiere.

She is not always happy. Sie ist nicht immer glücklich.

Times are not always the same, the grass is not always green. Die Zeiten sind nicht immer dieselben, das Gras ist nicht immer grün.

I am not always at home on Sundays. Ich bin sonntags nicht immer zu Hause.

Dreams are not always fulfilled. Träume werden nicht immer wahr.

Natural food is not always good for our digestion. Natürliches Essen ist nicht immer gut für unsere Verdauung.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen