Beispiele für die Verwendung von "oh" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle40 oh24 ach6 andere Übersetzungen10
Oh wow, you are fast. Potzblitz, bist du schnell!
Oh boy, that’s embarrassing. Junge, Junge, das ist ganz schön peinlich.
Mr Oh came to Japan to study Japanese. Herr Ou ist zum Japanischlernen nach Japan gekommen.
Oh my God, I can’t believe this. O mein Gott, das kann ich nicht glauben.
Oh My God! I left the wallet in my room! Mein Gott! Ich habe die Brieftasche in meinem Zimmer liegenlassen!
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit. „O, ich denke nur“, sagte der kleine weiße Hase.
Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do? O nein! Ich habe aus Versehen meinen Finger abgesägt! Und was jetzt?
Oh, my God! Frankfurt is in Germany, not in the Middle East! O mein Gott! Frankfurt liegt ja in Deutschland und nicht im Nahen Osten!
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!" "Mist! Ich habe den Schirm im Zug vergessen!" "Du Schussel!"
"Oh, well..." thought Dima. "I suppose that I can't be picky at a time like this." "Naja ..." dachte Dima. "Ich nehme an, in so einer Situation darf ich nicht wählerisch sein."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.