Beispiele für die Verwendung von "old curiosity shop" im Englischen
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.
The boy pressed his face against the shop window.
Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe.
Curiosity has landed inside the Gale crater.
Das „Neugier-Marsfahrzeug“ ist im Gale-Krater gelandet.
An old husband has a wife too much younger than him.
Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Sie hat begonnen, Tennis zu spielen, nicht so sehr aus Neugier als aus Eitelkeit.
Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life.
Neugier bringt die Katze um, aber Zufriedenheit erweckt sie wieder zum Leben.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.
As there were no clients, we closed the shop earlier.
Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.
It is important to have intellectual curiosity.
Es ist wichtig, intellektuelle Wissbegierde zu haben.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung