Beispiele für die Verwendung von "open string" im Englischen

<>
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Sie lag auf dem Boden, stranguliert mit der Saite einer Harfe.
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
Pull the string and the water flushes. Wenn man an der Schnur zieht, wird die Wasserspülung betätigt.
The drawer won't open. Die Schublade kann nicht geöffnet werden.
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups. Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.
I have to open my shop. Ich muss meinen Laden öffnen.
Someone has cut my kite string. Jemand hat die Schnur von meinem Drachen durchgeschnitten.
It's the first time I open this door. Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.
This string is strong. Diese Schnur ist stark.
How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?
Tom attached the string to the kite. Tom befestigte die Schnur am Drachen.
When did you open your new store? Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
The string is very weak. Die Schnur ist sehr schwach.
Whoever comes, don't open the door. Wer auch immer kommt, öffnen Sie nicht die Tür.
Don't open the door. Öffne die Tür nicht.
Could somebody please open the door? Könnte bitte jemand die Tür öffnen?
Could you open the window? Können Sie das Fenster öffnen?
I can open the window. Ich kann das Fenster öffnen.
Did you leave the window open? Habt ihr das Fenster offen gelassen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.