Beispiele für die Verwendung von "opinion" im Englischen

<>
He persists in his opinion. Er bleibt bei seiner Meinung.
We cannot agree with this opinion Dieser Ansicht können wir uns nicht anschließen
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
Give me your opinion, please. Bitte sag mir deine Meinung.
Your opinion seems to be out of date. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.
According to his opinion, yes. Seiner Meinung nach, ja.
If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are. Wenn auf der Welt niemand sich hervortun wollte – das ist meine Ansicht, und ich nehme an, ihr stimmt mit mir überein –, so würden wir viel besser weiterkommen und uns einander viel mehr Freude bereiten.
He persisted in his opinion. Er beharrte auf seiner Meinung.
Public opinion began to change. Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.
Your opinion is very constructive. Deine Meinung ist sehr konstruktiv.
His opinion doesn't count. Seine Meinung ist nicht wichtig.
You should express your opinion. Du solltest deine Meinung äußern.
He's of another opinion Er ist anderer Meinung
He listened to my opinion. Er hörte sich meine Meinung an.
It was his personal opinion. Das war seine persönliche Meinung.
My opinion is similar to yours. Meine Meinung entspricht etwa deiner.
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
That's a matter of opinion Das ist eine Frage der Meinung
In my opinion, he is correct. Meiner Meinung nach hat er Recht.
In my opinion, you're wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.