Beispiele für die Verwendung von "ought" im Englischen mit Übersetzung "müssen"
The picture was wonderful. You ought to have seen it.
Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen.
He ought to be punished if he commits a crime.
Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht.
This is very important meeting. You ought not to miss it.
Diese Besprechung ist sehr wichtig. Sie sollten sie nicht verpassen.
He ought to have arrived in New York about this time.
Um diese Zeit herum müsste er in New York angekommen sein.
You ought to have known that he was sick in bed.
Du hättest wissen müssen, dass er krank im Bett lag.
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
Das ist eine sehr wichtige Sitzung, du solltest sie nicht verpassen.
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Du hättest sie nicht warten lassen sollen, in so einer kalten Nacht.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wieder kommen.
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
Sie hatte 10 Jahre lang Französisch studiert, so sollte sie begreifen, was Französisch ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung