Beispiele für die Verwendung von "pain" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 schmerz40 andere Übersetzungen14

einblenden

The pain was almost unbearable. Der Schmerz war fast unerträglich.

I have a pain here. Ich habe hier Schmerzen.

He felt pain and compassion. Er fühlte Schmerz und Mitleid.

I have a terrible pain. Ich habe schreckliche Schmerzen.

What usually causes the pain? Was verursacht gewöhnlich den Schmerz?

The pain is getting worse. Die Schmerzen werden schlimmer.

I can't stand this pain. Ich kann den Schmerz nicht ertragen.

I have a stinging pain here. Ich habe hier einen stechenden Schmerz.

I can't bear this pain. Ich halte diese Schmerzen nicht aus.

I have a burning pain here. Ich habe hier einen brennenden Schmerz.

I’ve got a pain here Ich habe Schmerzen hier

The pain has mostly gone away. Der Schmerz ist größtenteils verschwunden.

The pain has lessened a little. Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen.

I cannot bear the pain any more. Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.

The doctor released him from his pain. Der Arzt befreite ihn von seinen Schmerzen.

The pain has started to ease now. Der Schmerz lässt jetzt langsam nach.

He could no longer stand the pain. Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.

The injury caused the athlete great pain. Die Verletzung bereitete dem Athleten große Schmerzen.

I have a pain in the shoulder. Ich habe Schmerzen in der Schulter.

I have a pain in my chest. Ich habe Schmerzen in der Brust.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen