Beispiele für die Verwendung von "paintings" im Englischen mit Übersetzung "gemälde"

<>
These paintings are different sizes. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
Do these paintings appeal to you? Sprechen dich diese Gemälde an?
He has quite a few valuable paintings. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
He hopes to exhibit his paintings in Japan. Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.
After his death, his paintings were hung in the museum. Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine. Der Künstler, dessen Gemälde du mochtest, ist ein Freund von mir.
That painting is a copy. Dieses Gemälde ist eine Kopie.
How old is that painting? Wie alt ist das Gemälde?
The painting is all but finished. Das Gemälde ist fast fertig.
What period is this painting from? Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?
This is an exquisite little painting. Das ist ein ganz vorzügliches kleines Gemälde.
This painting is attributed to Monet. Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben.
How did you obtain this painting? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
This painting by Rembrandt is a masterpiece. Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Meisterwerk.
I thought about the meaning of his painting. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
Do you like the frame on this painting? Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?
He is rich enough to buy the painting. Er ist reich genug, um das Gemälde zu kaufen.
I mused on the meaning of his painting. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I'm sorry, this painting is not for sale. Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
The painting will cost at least 1,000 dollars. Das Gemälde kostet mindestens 1.000 Dollar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.