Beispiele für die Verwendung von "paper insert" im Englischen

<>
Please insert a coin. Bitte wirf eine Münze ein!
In copying this paper, be careful not to leave out any words. Wenn du dieses Dokument abschreibst, pass auf, dass du auch nicht ein einziges Wort auslässt.
Please insert your card. Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
The man reading a paper over there is my uncle. Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
Tom drew a straight line on the paper. Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.
I traded old newspapers for toilet paper. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein Sofa verkaufen willst?
I wrote my name on the paper. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
Bring me today's paper, please. Bring mir bitte die Zeitung von heute.
Plain white paper will do. Leeres weißes Papier ist ausreichend.
Give me a blank sheet of paper. Gib mir ein leeres Blatt Papier.
This paper has very good absorption. Dieses Papier hat eine sehr gute Saugfähigkeit.
The coalition is trying to paper over the cracks. Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. Ich habe beim Origami zwei linke Hände.
I made a paper plane. Ich habe ein Papierflugzeug gemacht.
You read the paper? Hast du die Zeitung gelesen?
Bring me a sheet of paper, please. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.