Beispiele für die Verwendung von "parking" im Englischen mit Übersetzung "parken"

<>
Parking fines are very costly. Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp bezahlte ein Bußgeld für widerrechtliches Parken.
They fined him 5,000 yen for illegal parking. Er wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 5000 Yen belegt.
I've paid parking fines a number of times myself. Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
I was fined six thousand yen for a parking violation. Ich wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 6000 Yen belegt.
Why did you park here? Warum hast du hier geparkt?
You mustn't park here. Sie dürfen hier nicht parken.
Why have you parked here? Warum hast du hier geparkt?
How long can I park here? Wie lange kann ich hier parken?
Can I park my car here? Kann ich mein Auto hier parken?
You can't park on the pavement. Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken.
Tom told Mary to park somewhere else. Tom sagte Mary, sie solle an einem anderen Ort parken.
Ask him where he parked his car. Frag ihn, wo er sein Auto geparkt hat.
He parked his car behind the building. Er parkte das Auto hinter dem Gebäude.
It's illegal to park your car here. Es ist illegal, hier zu parken.
Tom was able to park behind the hotel. Tom konnte hinter dem Hotel parken.
Please tell me where to park my car. Bitte sage mir, wo ich meinen Wagen parken kann.
She parked her car in a vacant lot. Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.
You must not park your car there without permission. Sie dürfen Ihr Auto hier nicht ohne Erlaubnis parken.
You must not park the car in this street. Du darfst das Auto nicht in dieser Straße parken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.