Beispiele für die Verwendung von "passed" im Englischen

<>
einblenden
Four weeks passed away, and Jane saw nothing of him. Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm.
Tom passed away this morning. Tom ist heute Morgen verstorben.
His grandfather passed away peacefully. Sein Großvater ist friedlich gestorben.
A cloud passed the sun. Eine Wolke zog an der Sonne vorbei.
The skiing season has passed. Die Skisaison ist zuende.
She passed away yesterday afternoon. Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.
He passed away quite suddenly. Er ist ziemlich plötzlich verstorben.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
Her mother passed away last year. Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.
Mozart passed away 200 years ago. Mozart ist vor 200 Jahren gestorben.
His brother passed away last month. Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.
I passed over the dark street. Ich habe die dunkle Straße überquert.
His father passed away last year. Sein Vater ist letztes Jahr entschlafen.
I passed the information on to him. Ich leitete die Information an ihn weiter.
A car passed by in the dark. Eine Auto fuhr in der Dunkelheit vorbei.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. Königin Elizabeth verstarb im Jahre 1603.
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
Many runners passed out in the heat. Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos.
The bill passed at the last moment. Der Gesetzentwurf wurde im letzten Moment bewilligt.
Two years have passed since we parted. Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen