Beispiele für die Verwendung von "patient" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 patient48 geduldig11 patientin1 andere Übersetzungen6

einblenden

Tom is treating a patient. Tom behandelt einen Patienten.

You have to be patient. Du musst geduldig sein.

The patient finally conquered his illness. Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.

You must be more patient. Du musst geduldiger sein.

Two nurses attended to the patient. Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.

You are a patient woman. Du bist eine geduldige Frau.

Somebody must care for the patient. Jemand muss sich um den Patienten kümmern.

Try to be patient with others. Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.

The patient is in critical condition. Der Patient ist in kritischer Verfassung.

He has learned to be patient. Er hat gelernt, geduldig zu sein.

Is the patient prepared for surgery? Ist der Patient zur Operation vorbereitet?

She is very thoughtful and patient. Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig.

I'll be your first patient. Ich werde dein erster Patient sein.

Be patient please. It takes time. Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.

The doctor rushed to his patient. Der Arzt rannte zu seinem Patienten.

She is not as patient as you. Sie ist nicht so geduldig wie du.

The patient is recovering from his illness. Der Patient erholt sich von seiner Krankheit.

His brother is more patient than he is. Sein Bruder ist geduldiger als er.

The patient got over the critical stage. Der Patient überwand das kritische Stadium.

If she had been a little more patient, she could have succeeded. Wäre sie nur etwas geduldiger gewesen, hätte sie vielleicht Erfolg gehabt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen