Beispiele für die Verwendung von "pay" im Englischen

<>
We are to pay back the money within the week. Wir sollen das Geld bevor Ende der Woche zurückzahlen.
I'll pay you a visit sometime. Ich werde dir irgendwann einen Besuch abstatten.
How much is your hourly pay? Wie hoch ist der Stundenlohn?
They don't pay me attention. Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit.
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday. Ich schulde Mary Geld und muss es ihr bis nächsten Montag zurückzahlen.
Are you going to pay a visit to China this fall? Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten?
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Sie schuldet ihm viel Geld, aber sie wird es ihm wahrscheinlich nicht zurückzahlen können.
Pay heed to your food. Achte auf dein Essen.
Honesty sometimes doesn't pay. Ehrlichkeit lohnt sich nicht immer.
You should pay your debts. Du solltest deine Schulden abzahlen.
You must pay off your debts. Du musst deine Schulden abbezahlen.
Pay heed to what he says! Geben Sie acht auf seine Worte!
Pay attention to what he says. Pass auf, was er sagt!
Do I have to pay a deposit? Muss ich eine Anzahlung leisten?
The striking workers protested their pay cut. Die streikenden Arbeiter protestierten gegen ihre Gehaltskürzung.
Honesty will pay in the long run. Ehrlich währt am längsten.
We must pay attention to traffic signals. Wir müssen die Ampel beachten.
They never pay any attention to me. Nie zollten sie mir eine Aufmerksamkeit.
I want to pay it back to you. Ich will es dir vergelten.
Greece can no longer pay off its debts. Griechenland kann seine Schulden nicht mehr tilgen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.