Beispiele für die Verwendung von "planes" im Englischen mit Übersetzung "flugzeug"

<>
Many American planes were shot down. Viele amerikanische Flugzeuge wurden abgeschossen.
His notion is that planes are safer than cars. Er meint, dass Flugzeuge sicherer sind als Autos.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren ; in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab ; als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen konnte — weil sie eine Frau ist und wegen ihrer Hautfarbe.
I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.
The plane was approaching London. Das Flugzeug näherte sich London.
The plane arrived on time. Das Flugzeug kam pünktlich an.
The plane is now operational. Das Flugzeug ist jetzt einsatzfähig.
We went aboard the plane. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
What time does your plane leave? Wann fliegt dein Flugzeug ab?
The plane arrived exactly at nine. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
The plane flew over the mountain. Das Flugzeug flog über den Berg.
Their plane will soon take off. Ihr Flugzeug hebt bald ab.
Have you ever travelled by plane? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
The plane took off at seven. Das Flugzeug hob um sieben ab.
The plane will land before long. Das Flugzeug wird bald landen.
The plane flew above the clouds. Das Flugzeug flog über den Wolken.
The plane is approaching New York. Das Flugzeug nähert sich New York.
The plane flew over Mt. Fuji. Das Flugzeug flog über den Fuji.
Have you ever traveled by plane? Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.