Beispiele für die Verwendung von "plans" im Englischen

<>
I have no plans whatsoever. Ich habe keinerlei Pläne.
Man plans things, but the gods decide. Der Mensch plant die Dinge, aber die Götter entscheiden.
Have you got any plans? Hast du irgendwelche Pläne?
The company plans to sell the new product for $1,000. Die Firma plant, das neue Produkt für 1.000 $ zu verkaufen.
Our plans are not yet concrete. Unsere Pläne sind noch nicht konkret.
Do you have plans for tonight? Hast du Pläne für heute Abend?
Tom discussed his plans with Mary. Tom besprach seine Pläne mit Mary.
Don't change your plans, whatever happens. Ändere deine Pläne nicht, was auch immer geschieht.
Do you have any plans for tomorrow? Haben Sie Pläne für morgen?
You must accommodate your plans to mine. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Do you have any plans for tonight? Hast du Pläne für heute Abend?
We are making plans for the holidays. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
Have you thought of any good plans? Hast du an einen guten Plan gedacht?
My plans failed one after the other. Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen.
The plans for the offensive were secret. Die Pläne für die Offensive waren geheim.
Mary's parents vetoed her summer plans. Marys Eltern lehnten ihre Pläne für den Sommer ab.
Illness frustrated his plans for the trip. Eine Krankheit vereitelte seine Pläne für die Reise.
Our plans for the summer are taking shape. Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an.
The student council discussed plans for the graduation. Der Studentenausschuss diskutierte über die Pläne für die Abschlussfeier.
Have you acquainted your parents with your plans? Hast du deinen Eltern deine Pläne mitgeteilt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.