Beispiele für die Verwendung von "points" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 punkt22 sinn5 hinweisen3 richten1 andere Übersetzungen1

einblenden

Our team is five points ahead. Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.

Our team is two points ahead. Unser Team führt mit zwei Punkten.

I have three points on my licence. Ich habe drei Punkte in Flensburg.

There are certainly some points worth considering. Es gibt da sicherlich einige Punkte die der Erwägung wert sind.

The Giants lost the game by 20 points. Die Giants verloren das Spiel mit zwanzig Punkten.

In American football, a touchdown scores six points. Im American Football gibt es für einen Touchdown sechs Punkte.

The stock price index was off 200 points yesterday. Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.

That is not the point Das ist nicht der Punkt

What's the point in doing that? Wo liegt denn da der Sinn darin, das zu tun?

I was abashed when my mistakes were pointed out. Ich fühlte mich beschämt, als auf meine Fehler hingewiesen wurde.

I pointed my camera at her. Ich habe meinen Fotoapparat auf sie gerichtet.

Opinions vary on this point Die Meinungen gehen an diesem Punkt auseinander

There's no point in taking a camera. Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.

It is often pointed out that smoking is a danger to health. Es wird oft darauf hingewiesen, dass Rauchen die Gesundheit gefährdet.

This is an extremely important point. Das ist ein absolut wichtiger Punkt.

I didn't get the point of his speech. Ich habe nicht den Sinn seiner Rede verstanden.

I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.

Tom disagreed with Mary on that point. In diesem Punkt waren Tom und Maria uneins.

I wonder what is the point of asking such questions to the students? Ich frage mich, welchen Sinn es hat, den Studenten solche Fragen zu stellen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen