Beispiele für die Verwendung von "polite" im Englischen

<>
einblenden
You must be more polite. Du musst höflicher sein!
Tom was just being polite. Tom war nur höflich.
It pays to be polite. Es zahlt sich aus, höflich zu sein.
Tom is polite and sensitive. Tom ist höflich und einfühlsam.
Japanese people in general are polite. Im Allgemeinen sind die Japaner höflich.
She wasn't polite to him. Sie war nicht höflich zu ihm.
His behavior was anything but polite. Sein Verhalten war alles andere als höflich.
You should try to be more polite. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
Japanese people are considered to be polite. Das japanische Volk wird als höflich betrachtet.
He made a polite bow to his teacher. Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer.
The Japanese are most polite when dealing with friends. Die Japaner sind sehr höflich, wenn sie mit Freunden umgehen.
He took off his hat and made a polite bow. Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
Try to be as polite as you can when asking directions. Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you. Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
He is polite to a fault. Er ist überhöflich.
It isn't polite to stare at people. Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmospäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
It's not polite to speak with your mouth full. Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.
My mother taught me that it's not polite to point. Meine Mutter hat mir beigebracht, dass es unhöflich ist, mit dem Finger zu zeigen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen