Beispiele für die Verwendung von "popular" im Englischen

<>
It's popular in China. Das ist in China beliebt.
The novelist is popular among our generation. Der Romanschriftsteller ist populär in unserer Generation.
He is popular with everybody. Er ist allseits beliebt.
The Beatles are popular among young people. Die Beatles waren populär unter der Jugend.
This is a real popular item. Das ist ein sehr beliebter Artikel.
This manga is pretty popular in China. Dieses Manga ist in China ziemlich populär.
Koalas are more popular than kangaroos. Koalas sind beliebter als Känguruhs.
Proverbs are still very popular in America. Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.
He is popular among his colleagues. Er ist bei seinen Kollegen beliebt.
It is doubtful whether her song will become popular. Es ist fragwürdig, ob ihre Lieder populär werden.
Soccer is very popular in Spain. Fußball ist in Spanien sehr beliebt.
No other singer in Japan is as popular as she. In Japan ist keine Sängerin oder Sänger so populär wie sie.
Sachiko is more popular than Judy. Sachiko ist beliebter als Judy.
Today cars are so popular that we assume everyone has one. Autos sind so populär, dass wir davon ausgehen, dass jeder eins hat.
Hawaii is a popular tourist resort. Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.
Why do you think soccer isn't popular in the US? Was glaubst du warum Fußball in den USA nicht so populär ist?
Shopping malls are popular among teenagers. Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.
Salted monkey nuts are popular in many parts of the world. Gesalzene Erdnüsse sind in vielen Teilen der Welt populär.
It's popular among senior citizens. Das ist bei den Alten beliebt.
Soccer is more popular than baseball. Fußball ist beliebter als Baseball.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.