Beispiele für die Verwendung von "pot" im Englischen

<>
The pot is boiling over. Der Topf kocht über.
There's hardly any coffee left in the pot. In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.
Bob filled the pot with water. Bob füllte den Topf mit Wasser.
There's almost no coffee left in the pot. In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.
The pot calls the kettle black. Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.
May I have some more tea if there is any in the pot? Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist?
An antique pot was dug out. Ein alter Topf wurde ausgegraben.
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better. Wenn du mehr Blätter in die Kanne gibst, schmeckt der Tee besser.
The soup is bubbling in the pot. Die Suppe blubbert im Topf.
He boils water in a coffee pot. Er kocht Wasser in einer Kaffeekanne.
He kept the pot boiling Er hielt die Sache in Gang
The flower pot crashed to the sidewalk. Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.
There is no sugar left in the pot. Der Zuckertopf ist leer.
She renewed the soil in the flower pot. Sie erneuerte die Erde in dem Blumentopf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.